AASAI - HINDI
Hindi
No IMDB data
See modifications below
AASAI - HINDI
Hindi
UANo IMDB Data
Metadata could not be found, but modifications are listed below.
6 Modifications
Description | 0s |
|---|---|
Insertion Added a static disclaimer about smoking in Hindi.Insert static message disclaimer for smoking in Hindi language in TC 17:20. The disclaimer should be legible and readable and in bold black font on white background. - Inserted: | 0s |
Audio Mod. Muted the brand name and removed corresponding subtitle.Muted the word Lights Cigarette brand name and removed corresponding Subtitle in TC 21:36. | 0s |
Audio Mod. Muted the words "Matter" in the dialogue and subtitle.Muted the words Matter and corresponding subtitle in TC 32:46, 01:02:02. | 0s |
Visual Mod. Blurred the visual of a middle finger being displayed at multiple points.Modified the visuals of Middle finger painting on the wall in TC 55:11, 55:30 and also modified the visual shot of middle finger in TC 02:17:14. - (No change in duration) | 0s |
Audio Mod. Muted a phrase at one point in the film.Muted the word Thumko khela tho pasanth hei na in TC 01:11:14. | 0s |
Text Mod. Removed the subtitle and muted profanity.Removed the subtitle Shut your Gob and Muted the words Fuck you in TC 01:27:24, 02:17:17. | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA031109202400123
- CERTIFIED BY:
- D BALAMURALI, RO, CBFC, Chennai