AELAY
Tamil
An unexpected life event forces a young man to reconsider the past and his opinions about his father, who was an ice-cream seller.
AELAY
Tamil
UAn unexpected life event forces a young man to reconsider the past and his opinions about his father, who was an ice-cream seller.
4 Modifications
Description | 0s |
|---|---|
Replace Replaced a profane word in subtitles and replaced the word for Parliament.Removed and Replaced the word Bitch in Shot No.157 in subtitle and also the word Paaraalumandram in Shot No.380. (Subtitle Parliament also replaced) (Reel 1) (14:03, 25:43) (public decencydefamation) | 0s |
Text Mod. Muted the word Kuruvi and replaced the word Sparrow in the subtitles.Muted Kuruvi in the word Sittukuruvi in Shot Nos.368 and 369 and replaced the word Sparrow in subtitle. (Reel 2) (49:07) (double meaning) | 0s |
Audio Mod. Muted profane words at two points in the film.Muted the words Thevadiyaa in Shot No.202 and Psycho in Shot No.288. (Reel 4) (93:13,99:24) (degrading womenridicule) | 0s |
Audio Mod. Muted a word at one point in the film.Muted the word Masuru in Shot No.68. (Reel 6) (133:40) (public decency) | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- 1A030611202000014
- CERTIFIED BY:
- M Leela Meenatchi, RO, CBFC, Chennai