AFWAAH
Hindi
An advertising professional and a political heiress whose lives are upended by a viral social media rumour.
AFWAAH
Hindi
UAAn advertising professional and a political heiress whose lives are upended by a viral social media rumour.
8 Modifications
Description | 25s |
|---|---|
Deletion Removed dialogue about religious symbols during a talk.Deleted the dialogue Puja-vuja rahi hogi toh maathe pe tilak tha mentioned during a talk session at TCR 0.11.24 | 5s |
Replace Replaced multiple instances of profanity with alternative phrases and muted several phrases.Muted Madarchod and replaced with Maadarjaat and Phir Woh. Muted Behenchod and replaced with Behen ka, Saale, Bhootni, Bhains ki aankh, Bhains ni, Bhains ki, Maadarjat, and Udaa Gaadi. Muted Bhosdike Bhosdika Bhosdiwale with Saale, Baawle, Bolo Saalo.Muted Galichod and replaced suitably, chutiya replaced with kuttey ,Maa Chodni hai replaced with Maa thok rahi hai , Maa Chudane replaced with Bhaad me gaya, Behen ke Deene(Dichead)muted(Also from Subtitles) | 0s |
Replace Replaced several instances of profanity and offensive language.Replaced following dialogues (also from subtitles) - i. Behenchodon replaced with Saalon ii. Aand ke muh mein aa jaye saalon ki replaced with Apna vote bhi aap ko de dein iii. Maa chodni hai pardes ri replaced with Band Baja deni hai pardes ri. | 0s |
Replace Replaced dialogue mentioning Muslims with a statement about a friend's name.Deleted the dialogue Musalmanon ka ghar hai and replaced with Mere dost ka naam Saif hai from the dialogue Aapko bata doon ki musalmanon ka ghar hai taaki aapko koi aitraaz na ho at TCR 0.45.56 | 0s |
Replace Replaced religious terms in the dialogues.Replaced Brahmaji with Ishwar and Bhagwan from the dialogues at TCR 0.43.51 and 1.37.00 | 0s |
Visual Mod. Visuals of a sexual act were reduced.The visuals of sexual act reduced (by 50) at TCR 0.52.18 | 12s |
Deletion Removed the scene of the butcher's wife asking for forgiveness and discussing leaving.Deleted suitably the scene of butchers wife asking for forgiveness and, also talking about leaving the placecity forever at TCR 1.14.40 | 8s |
Replace Replaced the dialogue "Padharo mhare desh" with "Padharo mhari duniya mein", and censored the dialogue "Satkega toh goli maar denge".Deleted the dialogue Padharo mhare desh and replaced with Padharo mhari duniya mein in reference to the dialogue Satkega toh goli maar denge.. at TCR 1.43.11 | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA012501202300330
- CERTIFIED BY:
- Ravinder Bhakar, CEO, CBFC, Mumbai