ARAM SEI
Tamil
No IMDB data
See modifications below
ARAM SEI
Tamil
UANo IMDB Data
Metadata could not be found, but modifications are listed below.
22 Modifications
Description | 22s |
|---|---|
Insertion Inserted a disclaimer in Tamil and English about the prohibition of narcotics consumption and trafficking.Insert the disclaimer for 08 seconds in Tamil and English stating that Consumption and trafficking of Narcotics Drugs and Psychotropic Substances is Prohibited in Law and Punishable with Rigorous Imprisonment and Fine. In the scenes of drugs, the disclaimer shall be inserted in the language of the film. - Inserted: | 8s |
Deletion Removed a scene involving a performing animal.Submit a NOC from AWBI for showing performing animal or remove the scene, wherever it is shown. - Removed and Replaced: (64:58) | 8s |
Replace Removed and replaced visual of paper cutting related to demonetization.Removed and Replaced the visual of showing paper cutting regarding demonetization. (03:06) | 6s |
Text Mod. Modified song lyrics in Song No.1.Modified the song lyric lines Arasiyal Thirudargal in Song No.1. and Modified the song lyric lines Yeri yeri erangap poren, wherever it occurs in Song No.3. (06:47,120:36) | 0s |
Text Mod. Modified dialogue in two scenes.MuteModify the dialogue from Thuppaakki yeduththu..to.eruppaaru in Shot No.23. (Reel 1) and Mute the words Corporate peru in Shot No.21. (Reel 2) - Modifed: (08:28,32:38) | 0s |
Text Mod. Modified dialogue in two instances and muted a phrase.MuteModify the dialogues from Endha naadu..to.endha desaththai kaappaaththanum in Shot No.29. (Reel 2) and mute the words Kevalamaaga erukkaangaley in Shot No.37. (Reel 2) - Modified: (33:54,35:21) | 0s |
Text Mod. Modified the dialogue in Shot No.40.Modified the dialogues from Desam muzhukka.. to. migapperiya saadhanaiya in Shot No.40. (Reel 2) (35:43) | 0s |
Text Mod. Modified the dialogues in two scenes.Modified the dialogues from Oru Mudhalvaroda..to.endrum sollala in Shot Nos.55 to 57 and from Arasiyal pettagaththilto.erukkira naadu edhu in Shot No.59. (Reel 2) (38:19) | 0s |
Text Mod. Modified the names of several individuals.Modified the words Mallaiyyaavum, Neerav Modiyum, Kumarasamiyum and Magendra Bhoopathi in Shot No.103. (Reel 2) (48:05) | 0s |
Audio Mod. Muted dialogues with political references.Mute the wordsdialogues Uudagaththurai, Madhaveri pidiththa..to.arasiyal pannalaam in Shot Nos.103 to 107 and mute the dialogues from Endha throgangalai.to.thevai ellai in Shot No.113. (Reel 2) - Modified: (48:21,49:21) | 0s |
Text Mod. Modified the dialogue at one point in the film.Modified the dialogues from Eppo..toJeiyitchoam in Shot No.134. (Reel 2) (52:45) | 0s |
Audio Mod. Muted dialogues in Shot No. 28.Mute the dialogues from Neyveliyilto.kidaikiradhu ellai in Shot No.28. Mute the words Pinam thingira in Shot No.35 and also Mute the words Neerav Modi, Vijay Mallaiyya, Nidhi amaitchar in Shot No.105. (Reel 3) - Modified: (55:58,57:00,66:56) | 0s |
Text Mod. Modified the words at one point in the filmModified the words Iyer ponnungala in Shot No.232. (Reel 3) (83:04) | 0s |
Text Mod. Modified the names Anitha and Ammapettai and muted the word Neet, except in specific scenes, and also modified the phrase Keduketta arasiyalvaathigal.MuteModify the name Anitha and Ammapettai in Shot No.108 and mute the word Neet wherever it occurs in the film except in the scene of Anitha in Shot Nos.103 to 112 and Keduketta arasiyalvaathigal in Shot No.126. (Reel 4) - Either Muted or Modified: (97:32,100:10,102:32) | 0s |
Text Mod. Modified the dialogue in a scene.Modified the dialogues from Engey madhaththaito.jaadhi arasiyalaiyum thaandi in Shot No.145. (Reel 4) (104:25) | 0s |
Text Mod. Modified religious text in Shot No.12.Modified the words Kandha shasti kavasam, Manusmirudhi in Shot No.12. (Reel 5) (107:30) | 0s |
Text Mod. Modified the word Paraalumandraththula while referring to Bhagat Singh.Modified the word Paraalumandraththula while referring Bhagath Singh, wherever it occurs. (116:15) | 0s |
Text Mod. Modified dialogue in a scene.Modified the dialogues from Pengal useto.erukkoam in Shot No.17. (Reel 5) (108:35) | 0s |
Audio Mod. Muted dialogue from multiple scenes.Mute the dialogues from Sabaiyilto..therindhu vittadhu and Thozhiyidamirundhu and also modify the party flag colours in the dress in the scene in Shot No.38 and also mute the words Kaappeettu, Train, Vimaanam, Arasaangaththaiyum in Shot No.138 and the word Moonu in Shot No.187. (Reel 5) - Either Muted or Modified: (125:22, 127:29,122:11,113:23,113:46,133:46) | 0s |
Audio Mod. Muted words and names at different points in the film.Mute the words Kaasu, Panam, Dhuttu in Shot No.13, Neet aaivukkuzhu and Kirubakaran in Shot No.15 and also mute the word Nakki in Shot No.50. (Reel 6) - Either Muted or Modifed: (144:36,143:09,143:02,146:50) | 0s |
Audio Mod. Muted dialogues and specific words in the film.Mute the dialogues from Uuzhal panaththil.to..theerpai naamey ezhudhalaam in Shot No.60 and also mute the word Prabhakaran in Shot No.108 and Ennoru Delhi in Shot No.129. (Reel 6) - Either Muted or Modifed: (148:02,151:48,153:05) | 0s |
Visual Mod. Modified the visual of a yellow towel and muted the word "Thoal" from the dialogue.Modify the visual of yellow colour towel of a party man and also mute Thoal from the words Thoal business, wherever it occurs in the film. - Modified: (115:20,144:26,147:23,148:35) | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA032302202400062
- CERTIFIED BY:
- D BALAMURALI, RO, CBFC, Chennai