ATHMA SAHO

Malayalam

U

No IMDB data

See modifications below

5 Modifications

Description
 1m 26s
Text Mod.
Removed or replaced mentions of demonetization in the dialogues.

The incorrect references to the demonetisation in the dialogues from TCR 00:08:45 and 00:10:17 (at 3 places) to be removed or replaced- CHANGED.

 44s
Text Mod.
Edited the dialogue at one point in the film

The unparliamentary usage MUNDUPOKKI KANIKKUNNU at TCR 00:09:02 to be removed or replaced- CHANGED.

 20s
Insertion
Inserted a static warning card against alcohol consumption.

Static warning card against alcohol consumption to be inserted at TCR 01:00:07 (in Malayalam)- INSERTED.

 14s
Insertion
Added a content warning about smoking.

Static warning card against smoking to be inserted at TCR 01:06:40- INSERTED.

 6s
Audio Mod.
Muted a profane word at one point in the film

The swear word MAYIRAN at TCR 01:18:05 to be muted- MUTED.

 2s

Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan page for this film.

CERT NO:
CA091012202400043
CERTIFIED BY:
Nadeem Thufail T, RO, CBFC, Thiruvananthpuram
CBFCCA091012202400043 ✷CA091012202400043 ✷CA091012202400043 ✷CA091012202400043 ✷
2024-12-26 Date of Certification

Browse more by...

Action Types

Text ModificationInsertionAudio Modification

Media Elements

Text & DialogueMetadata

Content Types

PoliticalProfanitySubstance Use

References

demonetisationMUNDUPOKKI KANIKKUNNUalcohol consumptionsmokingmayiran
CERTIFIER
Nadeem Thufail T