CASE OF KONDANA
Malayalam
No IMDB data
See modifications below
CASE OF KONDANA
Malayalam
UANo IMDB Data
Metadata could not be found, but modifications are listed below.
4 Modifications
Description | 0s |
|---|---|
Insertion Inserted Malayalam subtitles for translated Hindi dialogue.Translate Hindi dialogues to Malayalam and insert in subtitles at TCR 04:53, 40:02, 01:53:16 - TRANSLATED TO MALAYALAM | 0s |
Insertion Inserted Malayalam subtitles for English dialogues.Translate English dialogues to Malayalam and insert in subtitles at TCR 11:09, 01:33:46 - TRANSLATED TO MALAYALAM | 0s |
Insertion Added a larger font size for the anti-smoking disclaimer at multiple points in the film.Increase font size (readable) for statutory warning (smoking card) 18:12, 35:11, 54:31, 01:03:34, 01:10:30, 01:11:13, 01:12:19, 01:13:43, 01:34:57, 01:58:48, 02:07:25 - INSERTED | 0s |
Insertion Added end title card in Malayalam.Insert end title card in Malayalam language - INSERTED | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA022008202400031
- CERTIFIED BY:
- YASHWANT SHEHNAI, RO, CBFC, Bangalore