CHATHURAM SQUARE

Malayalam

A

No IMDB data

See modifications below

5 Modifications

Description
42s
Insertion
Inserted a static anti-tobacco warning message.

Inserted anti tobacco statutory warning static message in prescribed format as per COTPA 2003 from 77:02 min to 77:18 min

32s
Replace
Replaced a phrase in the dialogue.

Replaced the usage thallede paavada pokunna with pennungalude paavada in the dialogue from TCR 07:03 min to 07:04 min

2s
Replace
Replaced a word in the dialogue.

Replaced the word avaraathi mole with ahankaari in the dialogue from TCR 17:43 min to 17:44 min

2s
Replace
Replaced offensive terms in the dialogue.

Replaced the word koothichi mole with punnara mole in the dialogue from TCR 13:55 min to 13:56 min and with kurutham kettavale in the dialogue from 97:57 min to 97:58 min

4s
Replace
Replaced a profane word with another word.

Replaced the word kunna with kuntham from TCR 98:06 min to 98:07 min

2s

Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan page for this film.

CERT NO:
CA091112202100142
CERTIFIED BY:
Parvathy V, RO, CBFC, Thiruvananthpuram
CBFCCA091112202100142 ✷CA091112202100142 ✷CA091112202100142 ✷CA091112202100142 ✷
2021-12-30 Date of Certification

Browse more by...

Action Types


CERTIFIER