CHIDIAKHANA
Hindi
It is a coming-of-age story of a Bihari boy who is embraced by residents of a Marathi Chawl due to his grit, imagination and especially his footballing skills.
CHIDIAKHANA
Hindi
UIt is a coming-of-age story of a Bihari boy who is embraced by residents of a Marathi Chawl due to his grit, imagination and especially his footballing skills.
14 Modifications
Description | 25s |
|---|---|
Deletion Removed a dialogue about outsiders entering Mumbai, originally spoken in both Marathi and Hindi. The Marathi portion was cut short.Teachers taunting Entry of outsiders into Mumbai. This dialogue on people coming from outside was said twice, first in Marathi, then Hindi; the double emphasis has been removed by cutting the Marathi dialogue mid way, when Sooraj requests him to say | 3s |
Deletion Removed the scene of Babu slapping Sooraj.The Shot of Babu slapping Sooraj has been removed altogether. (01:14:08:01 to 01:14:12:17) | 5s |
Deletion The scene of the mother beating Babu was shortened, and the dialogue was removed.At 17 minutes Babus mother who is a sex worker beats him. The scene is made shorter. Removed some shots of Babus mother beating and the dialogue shot saying, Aage se mere customer ke saath lafda.. is REMOVED. 01:17:01:11 to 01:17:02:23 01:17:05:2 | 4s |
Replace Replaced a scene with a different shot.Pratap raising cucumber TCR; REPLACED by another new shot where he does not raise the vegetable. ( 01:17:58:22 ) | 0s |
Deletion Removed a shot of Babu holding a geometric divider against Sooraj's face during a stabbing scene.At 19 minutes, Babu takes on Sooraj and begins to stab with a geometric divider between Soorajs fingers leading to a stab on his thumb. Scene with Geometric protacter shorter by removing a shot of Babu holding geometri divider against Sooraj face. | 2s |
Deletion A scene showing a mother slapping her son and puncturing his football was shortened, including the slap and the mother picking up a knife.Mother slaps Sooraj and punctures his football - Stays that heightened the tension between the mother and son has been shortened, including the slap. The subsequent sub-scene of mother picking up the knife to stab at the ball is altered; after just a | 2s |
Insertion The scene where Sooraj is underwater is extended to emphasize his happiness.SOORAJ GOES TO DROWN The treatment is crisper and emphasis on the experience being in his head is heightened. When Sooraj is underwater, the feeling that he has that of happiness and exultation is added by lengthening the shot where he is smiling. | 3s |
Replace Replaced a profane word with another word in the dialogue.Word Chutiye in Scene number; has been redubbed and REPLACED by word, Shaane (01:28:48:14 ) | 0s |
Replace Replaced a song scene featuring Sunny Leone with a viral video of Priya Warrier.BABU WATCHES PHONE DURING CLASS. The shot of Babu watching a 2 second of a Song featuring, Sunny Leone is now REPLACED to a viral video of Priya Warrier giving humorous, romantic vibes to a fellow student. 01:39:30:10 to 01:39:33:14 01:39:43:13 to 01 | 0s |
Deletion Removed the villain's wink.The villain of the drama, Bhau winks at Bibha. The WINK has been REMOVED. (02:09:35:11 to 02:09:38:15 ) | 3s |
Replace Replaced offensive dialogue with a more neutral phrase.The subtitle of Mili saying, teri ko kya problem hain, why is your ass on fire, replaced with subtitle:__How does it concern you______ (02:17:23:16 ) | 0s |
Visual Mod. The scene where Bibhas brother threatens Bibha with a pistol and she has a knife has been modified to lessen focus on the knife.At 120 minutes, there is a scene in which Bibhas brother threatens Bibha and she takes out a knive and he a pistol. The scenes with Bihbha with the knife has been modified to lessen any focus on the knife. Now the knife shown briefly is in soft focu | 0s |
Audio Mod. The audio of a comic scene depicting violence was softened.COMIC TREATMENT and BIBHAs DARK PAST: The comic scene where Sooraj imagines the violence Bibha tells happened in past, it is done as a comic sequence and now the sound has been dropped and softened. (02:22:08:21) | 0s |
Visual Mod. The scene was modified to reduce the violence and gore. The fight scene was shortened.Goons fire at Pratap; he survives The scene has been modified to lessen sense of violence and any goriness: A top shot of scuffle reduced in length. Confrontation between Pratap and Bhaus guys shortened. When it turns out that Tiger attacking was So | 3s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- 1A012609201900594
- CERTIFIED BY:
- Tushar Karmarkar, RO, CBFC, Mumbai