ERGAAL
Marathi
No IMDB data
See modifications below
ERGAAL
Marathi
UANo IMDB Data
Metadata could not be found, but modifications are listed below.
3 Modifications
Description | 3s |
|---|---|
Insertion Inserted a disclaimer about the prohibition of child marriage.Inserted Disclaimer regarding Child marriage prohibition in existing one for 10 seconds. Bal vivah karne kaydyane gunha aahe. Bal vivah pratheche aamhi samarthan karit nahi. | 3s |
Text Mod. Removed multiple instances of profanity from the subtitles and dialogue.Deleted word Bastard from subtitle at TCR 4.25, 16.50, 30.04, 55.06, 55.14 Bitch from subtitle (twice) at TCR 1.47.45 word Randl from dialogue at TCR 1.37.30 | 0s |
Insertion Added anti-tobacco and anti-smoking disclaimers throughout the film.Inserted static message for chewing tobacco Tambhakhoo sevan karne aarogyas hanikarak aahe at TCR 29.39 Anti smoking static message Dhumrapan karne aarogyas hanikarak aahe at TCR 40.00, 1.15.44, 1.15.45, 1.16.10, 1.18.00,1.18.30, 1.28.52, 1.28.53, 1.34.09 wherever such visuals occur. | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA012012202100084
- CERTIFIED BY:
- Ravinder Bhakar, CEO, CBFC, Mumbai