GHUNGRU EK SANGHARSH

Marathi

UA

No IMDB data

See modifications below

9 Modifications

Description
2m 44s
Audio Mod.
Muted a derogatory word in song no. 1.

Muted derogatory word to woman Item in song no. 1 at TCR 15.06

0s
Deletion
Removed dialogues at multiple points.

(a) There are no dialogues at TCR 26.00 to 26.22, 1.01.00 to 1.02.14 and 1.35.35 to 1.36.16 declaration given. (b)Subtitle is provided for dialogues in other language at the time of fighting at TCR 1.59.00

0s
Audio Mod.
Muted a derogatory dialogue at one point in the film

Muted women derogatory dialogue Tuzee Laxmee mazya ....bhartiya at TCR 36.15

0s
Deletion
Removed offensive dialogue.

Deleted dialogue offending human sensibilities - Khalana varna phatalay ..............nigha eithun at TCR 57.34 to 58.38

54s
Visual Mod.
Removed visuals of Raghu entering a temple, which could be interpreted as hurting religious sentiments.

Zooming visuals of hurting religious sentiments when Raghu entering temple at TCR 1.16.31

0s
Insertion
Inserted a health advertisement during the intermission.

Inserted Health spot AD at the Interval .

1m 1s
Replace
Replaced derogatory words spoken by school boys with the name Navin.

Word Nachanaricha, Nachnarichya Nachanarya said in derogatory manner by school boys is replaced with word Navin at TCR 2.30.00 to 2.31.00

0s
Visual Mod.
Reduced the visuals of fighting and blood scenes.

Reduced visuals of people fighting with Raghu and Aarti and blood oozing visuals to be reduced by 50 at TCR 2.20.00 to 2.21.20

33s
Insertion
Added a disclaimer at the beginning of the film with a voiceover.

Inserted Disclaimer with voice over - Ha chitrapat keval manoranjana sathi banavila aahe. Ya chitrapatat darshavinyat aalelya ghatana, patre ani nave ya kalpanik asun yanchyashee sadharmya aadhllyas to nivval yoga yog samjava. Ya madhyamatoon Lok kalavantancha jeevan sangharsh darshvinyacha prayatna kela aahe. Yat kontyahi prakare Lok Kalavantanachya bhavana dukhavnyacha aamcha hetu nahi.

16s

Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan page for this film.

CERT NO:
CA012808202300535
CERTIFIED BY:
Mahesh Y Patil, RO, CBFC, Mumbai
CBFCCA012808202300535 ✷CA012808202300535 ✷CA012808202300535 ✷CA012808202300535 ✷
2023-10-11 Date of Certification

Browse more by...


CERTIFIER