KOTTUKKAALI
Tamil
No IMDB data
See modifications below
KOTTUKKAALI
Tamil
UANo IMDB Data
Metadata could not be found, but modifications are listed below.
4 Modifications
Description | 0s |
|---|---|
Audio Mod. Muted multiple profane words throughout the film.Muted the words Thaayoli, Pundaiyila vittu Oakka, Kuuthi, IththaOththa, Sunnigala, Kuuthiya, IththaAaththaala, Poolu poolunnu, Aripeduththu (allowed once before interval), Kandaar Oli, Punda, Potchu, wherever it is uttered. | 0s |
Audio Mod. Muted liquor brand names and added a disclaimer for tobacco products.Muted the liquor brand names in TC 1:07:45. Display static disclaimer wherever tobacco product is displayed. (34:35, 63:34,67:45) The disclaimer should be legible and readable and in bold black font on white background. - Inserted: | 0s |
Text Mod. Corrected audio and subtitle inconsistencies.Rectify the inconsistency between audio output and subtitle starting at TC 52:39. - Rectified: (No change in duration) | 0s |
Text Mod. Censored profanity and a reference to lower caste individuals.Modified the cuss words from subtitles (Fuck, Bitch, Whore, Slut, etc.) and also Lower caste. Replaced Eena from the words Eena saadhi in TC 59:31. | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA032012202300101
- CERTIFIED BY:
- A Muthukrishnan, EO, CBFC, Chennai