NAAN MIRUGAMAI MARA

Tamil

A

No IMDB data

See modifications below

12 Modifications

Description
46s
Insertion
Added a disclaimer in Tamil and English at the beginning of the film stating that the content is fiction and the filmmakers do not promote violence.

Insert a disclaimer in Tamil and English for 08 seconds at the beginning of the film stating that The content of this film is fiction and that the film makers do not promoteendorseencourage violence in any manner. - Inserted:

8s
Insertion
Inserted a disclaimer at the beginning of the film warning viewers about extreme violence, gruesome killings, and bloodshed.

Insert a disclaimer in Tamil and English for 08 seconds at the beginning of the film stating that The audio-visual content of this film contain extreme violence, gruesome killings and bloodshed which may have a disturbing impact on viewers. - Inserted:

8s
Insertion
Added a disclaimer about substance use.

Insert disclaimers for smoking and drug as per norms, wherever it is applicable. The disclaimer should be legible and readable and in bold black font on white background. - Inserted:

0s
Audio Mod.
Muted several profane words.

Muted the words Thevadiyapayale, Potta, Uumba, wherever they occur in the film.

0s
Text Mod.
Corrected subtitles to accurately reflect the dialogue.

All subtitles to be corrected accurately, corresponding to the dialogue. - Corrected: (No change in duration)

0s
Visual Mod.
Blurred the blood on the street dogs in a scene.

Defocused the blood visual on the street dogs in Shot No.223. (Reel 3) (12:33)

0s
Deletion
Removed a wide shot of an animal carcass being stabbed.

Reduced by 50 the wide angle shot of animal carcass and its being stabbed. (Reel 3) (38:46)

13s
Deletion
Removed some shots of the hero stabbing the carcass.

Reduced by 20 the shots of hero stabbing the carcass in Shot No.225. (Reel 3) (39:27)

9s
Visual Mod.
Blurred the visual of a stabbing.

Defocused the visual of Kanagu being stabbed in the throat in TC 44:23. (Reel 3)

0s
Visual Mod.
Blurred the visual of a knife in a woman's neck.

Defocused the visual of broken knife in womans neck in TC 01:01:47. (Reel 4)

0s
Deletion
Removed a visual of the hero killing the old man.

Reduced by 20 the visual of hero killing the Old man in TC 01:58:06. (Reel 8)

4s
Deletion
Removed the visual of the hero slitting the villain's throat.

Reduced by 30 the visual of hero slitting the throat of the villain in TC 02:04:09. (Reel 8)

4s

Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan page for this film.

CERT NO:
CA030110202200040
CERTIFIED BY:
D BALAMURALI, RO, CBFC, Chennai
CBFCCA030110202200040 ✷CA030110202200040 ✷CA030110202200040 ✷CA030110202200040 ✷
No date Date of Certification

Browse more by...


CERTIFIER