NAAYAATI
Tamil
How the Naayaadis, who have been suffering for years, learned and used witchcraft voodoo and black magic to protect themselves from humans and animals in the past, and their connection today
NAAYAATI
Tamil
UAHow the Naayaadis, who have been suffering for years, learned and used witchcraft voodoo and black magic to protect themselves from humans and animals in the past, and their connection today
5 Modifications
Description | 38s |
|---|---|
Replace Removed and replaced the film's title, which was considered defamatory to a caste group.Modify the main title Naayaadi which refersdefames a group of caste. - Removed and Replaced: (08:49) | 22s |
Insertion Inserted two disclaimers at the beginning of the film.Inserted 2 disclaimers for 08 sec. each All names, characters and incidents portrayed in the film are fictitious and any similarity or resemblance to any person, living or dead is purely coincidental and unintentional. It neither intends to malign, hurt or offend the feelingssentiments nor means to defame or hurt any persons(s) community(ies) or religion(s).It also does not intend to promote any anti-scientific and superstitious rituals such as witchcraft, exorcism or supernatural phenomena. | 16s |
Text Mod. Muted and replaced the word "Naayaadi" with "Naayaati" throughout the film.Muted the word Naayaadi and also replaced at some places, the word Naayaadi as Naayaati wherever it occurs in the film. | 0s |
Audio Mod. Muted the word at two points in the film.Muted the word Iththa uttered twice in TC 51:36,58:10. | 0s |
Visual Mod. Visuals of cross symbols made with hand gestures were modified.Modified the visual of showing cross symbol twice by hand gestures in TC 1:22:02, 01:22:33. | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA032004202300124
- CERTIFIED BY:
- Sanjay Ghosh, RO, CBFC, Chennai