CBFC Watch

Insert the disclaimer for 08 seconds in Tamil and English stating that All names, characters and incidents portrayed in the film are fictitious and any similarity or resemblance to any person, living or dead is purely coincidental and unintentional. The film neither intends to malign, hurt or offend the feelingssentiments nor means to defame or hurt any person(s), community (ies) or religion(s) in any manner. - Inserted:

Mute the words Andha Amma yaaruyya, Punda mavaney, Eruma, Mayira, Mayirey, Mayiru, Colony, Colonykaaran, Peeya, Kundi, Sooththaiyum, Kottu adikkiravan, Okkaali, Sooththula, Kunju, Punda, Odha Pudukku, Theettu, Parai, Para, Paraiyan, Parappayyan, Eena jaadhippaya, Thappukkaaran, Okaali, Maattukkari. Also remove the corresponding subtitles. (Applicant can retain the word Maattukari once in Shot No.827 (Reel 3) and Kundiyila in Shot No.637 (Reel 3). - (Either Muted or Replaced)

Mute the words Naayi, Naaye, Naaigala, Pudungu, Naadhaaringa, Vilakkumaaththukku pattu kunjam, Saalvarey and other caste titles. Also remove the corresponding subtitles. - (Either Muted or Replaced)

MuteModify the words Ramar in TC 4:22, Aanda parambarai (Shot 4-Reel 1) and Avangala pazhivaangureengalaakkum. (Shot 166-Reel 1) - (Either Muted or Replaced)

Mute the words Thappukkaaran tholukku azhudhaan in TC 4:29, Pudungaroamnnu in Shot No.200. (Reel 2), Peeya, Mooththiram in Shot No.253, 352 (Reel 2) and also wherever it occurs. - (Either Muted or Replaced)

Replaced the lyric lines Eerakkola aruppoam, Vettikkolvoam, Kaavuda, Vettuven, Vambu wherever it occurs in Song No.1. (10:51,11:47)

Mute the words Adanga maru and Aththu meeru in TC 19:28, Nam naattukkey in Shot No.249, Thavizdhaan in TC 26:50, 28:04 and Thappu in Shot No.226. (Reel 2), Ammaavaiyye in TC 29:35. - (Either Muted or Replaced)

Replaced the words Seththa maatta thingura thoththai payaluga, Kottadikkira in Shot 913 and 1161 (Page 213 of the Script). (Reel 5) (105:24,84:12)

Mute the words Pitchaikkaara naaigala in Shot No.214, Mooththiraththai adida, Enga paattangala Sollanum. Also MuteModify the dialogues from Etchisoru thingiratoSeruppukku samamda in TC 01:03:40. (From Shot No.1166 to 1168) - (Either Muted or Replaced)

Reduced by 50 the visual of pulling the hair of heroine in TC 01:25:45.

Reduce to a minimum the visuals of stamping on the head, neck (shown in nudity with defocused visuals) in TC 01:27:05. - Reduced: and Modified:

Reduced by 50 the visuals of crawling in Shot No.243. (Reel 2) (22:42)

Mute the words Pithchaikkaara (Shot No.930) (Reel 5), Kaari thuppuna (Shot 1088) (Reel 6), Etchisoru thingira pitchaikkaaranaaigala (Shot 1166) (Reel 6) and Pudunga (Shot 1168) (Reel 6). Also Mute the dialogues from Kambiya eduththukittuto..thaakka vandha sir. - (Either Muted or Replaced) and Deleted: