OTTAM

Malayalam

U

No IMDB data

See modifications below

2 Modifications

Description
0s
Audio Mod.
Muted a profane phrase in Reels 1 and 2.

Audio mute the word kazhuvarude mon in Reel No 1 and 2 wherever they occur

0s
Text Mod.
Removed the word "bastard" from the subtitles.

Delete the word bastard in English subtitles in Reel No 5

0s

Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan page for this film.

CERT NO:
1A092302201900013
CERTIFIED BY:
Parvathy V, RO, CBFC, Thiruvananthpuram
CBFC1A092302201900013 ✷1A092302201900013 ✷1A092302201900013 ✷1A092302201900013 ✷
No date Date of Certification

Browse more by...

Media Elements

Content Types


CERTIFIER