PAIVATACHI SAVLI

Marathi

UA 16+

No IMDB data

See modifications below

13 Modifications

Description
0s
Replace
Replaced the health spot at the beginning and interval with a new one.

Replaced the health spot in the beginning and interval with new one and also in applied language. TCR 00:11 43:12

0s
Replace
Replaced a disclaimer to avoid hurting religious sentiments and not hurting the sentiments of the disabled.

Replaced anti-superstition disclaimer and not hurting the sentiments of Divyaang. TCR 01:10

0s
Content Overlay
Added anti-smoking and anti-alcohol messages during scenes with smoking and drinking.

Superimposed Marathi anti-smoking and antialcohol static message wherever during the scenesvisuals of smoking and drinking. TCR 12:33 26:22 30:02 53:46 1:23:33

0s
Replace
Replaced the protagonist's name, Imtiyaz, with Ishan throughout the film.

The Muslim name of protagonist Imtiyaz changed to Ishan a hindu name in a full film, throughout with all references getting changed. TCR 02:57 14:06 49:43 54:26 55:07 55:34 55:53 56:01 57:11 56:58 1:06:34 1:06:42 1:09:54

0s
Replace
Replaced the word "Porgi" with an alternative. Muted the word "Matimand" at multiple points.

Replaced the word Porgi instead of Langdi Muted the word Matimand, wherever it occurs. TCR 33:03 To 33:05 1:18:21 To 1:18:22

0s
Deletion
Removed a short dialogue.

Deleted the short dialogue Mala kahi jhala tar jalu naka. TCR 50:15:23 To 50:25:03

0s
Deletion
Removed a short dialogue.

Deleted the short dialogue Tula love jihadchi bhiti vat te ka. TCR 54:36 To 54:40

0s
Audio Mod.
Muted a profane word at one point in the film

Muted the word Bhadva TCR 56:10 To 56:12

0s
Deletion
Removed a short dialogue from the film.

Deleted the short dialogue Ek family adopt kara.....tujha parat konyachya kami yael. TCR 1:01:30 To 1:01:50

0s
Deletion
Removed a dialogue referencing a religious story.

Deleted the short dialogue referring Shrikrishna story Bhagwan Shri Krishna Vishnucha Avtar....Tu Nasht Hoshil Aani Tasanch. TCR 1:49:56 To 1:51:01

0s
Replace
Replaced the Maha Mrityunjaya Mantra.

Replaced the Maha Mrityunjaya Mantra. TCR 1:51:55

0s
Insertion
Added the reference of the poem for the title.

Submitted the reference of the poem for the title.

0s
Insertion
Provided the film's actual duration.

Submitted lab letter stating the actual running timingduration of the film.

0s

Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan page for this film.

CERT NO:
CA012807202400030
CERTIFIED BY:
Rajendra Singh, CEO, CBFC, Mumbai
CBFCCA012807202400030 ✷CA012807202400030 ✷CA012807202400030 ✷CA012807202400030 ✷
2025-03-17 Date of Certification

Browse more by...


CERTIFIER