PHULE
Hindi
A husband and wife, it was the time of child marriage when girl child was refused education and pushed into marriage, he chose to educate his wife and were a social reformer they went to campaign for increased rights for underprivileged.
PHULE
Hindi
UA husband and wife, it was the time of child marriage when girl child was refused education and pushed into marriage, he chose to educate his wife and were a social reformer they went to campaign for increased rights for underprivileged.
12 Modifications
Description | 0s |
|---|---|
Insertion Increased the disclaimer length at the beginning of the film.At the beginning of the film Increased the disclaimer length up to readable time. 00.20 Sec Added | 0s |
Replace Replaced the visuals of a man carrying a broom with boys throwing cow dung balls.01.33.15.00 Replaced the visuals of Man carrying broom to Boys throwing cow dung bolls Savitri Bai | 0s |
Text Mod. Modified the dialogue.00:15:33:00 Replaced modify the dialogue Jahan kshudro ko.......jhadu bandhkar chalna chahiye. To Kya yahi hamari..sabse doori banake rakhani chahiye | 0s |
Replace Modified the dialogue to change the phrase.00:17:36:00 Replaced modify the dialogue 3000 sal purani......gulami To Kai saal purani hain. | 0s |
Text Mod. Dialogue was altered to remove violent references.00:23:02:00 Replaced modify the dialogue Peshvai asti tar......hath pair alag karva dethe. To Nasib accha tha rajeshahi hoti na......hath pair alag kar dethe tumhare. | 0s |
Replace Replaced some words.00:31:28:00, 00:36:32:00, Replaced the words Mang, Mahar To Aise choti choti 01:04:15:00 word not found | 0s |
Replace Replaced a voice-over passage discussing the caste system.01:32:59:00 Replaced the whole V.O. stanza about caste system of Manu Maharaj. Aabadi hain Aabad .Aur unka jivan sarthak hoga To Aabadi hain Aabad nahiazhadi ki | 0s |
Text Mod. Corrected the year in the subtitles to match the film's dialogue.01:08:49:00 Corrected the year in subtitles as per film dialogue. | 0s |
Deletion Removed dialogue.01:34.27:00 to 01.35.10 Deleted the dialogue of Yaha 3 M hai...... Aur hum vahi karne ja rahe hain 00.43 Deleted | 0s |
Insertion Submitted the AWBI certificate.Submitted AWBI certificate. | 0s |
Insertion Submitted documents for historical references made in the film.Submitted proper documents for historical references made in the film. | 0s |
Text Mod. Modified subtitles changing the word 'Caste' to 'Varna'.00.55.26.12 And 01.33.55.00 Changed the sub-titles as Caste To Varna | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA010302202500011
- CERTIFIED BY:
- Rajendra Singh, CEO, CBFC, Mumbai