PREM EK JUNG

Gujarati

UA

No IMDB data

See modifications below

3 Modifications

Description
0s
Audio Mod.
Muted dialogue containing references to Mahabharat, Lord Krishna, Narad Munee, and Duryodhan.

(a) Muted word Mahabharat, Lord Krishna, Narad Munee and Duryodhan from dialogue Bapre ............till haha hum at TCR 12.14, 12.16, 12.36, 13.15 and wherever it occurs. (b) Dialogue Mahabharat........Duryodhan replaced as Mari college ma zagdo , college ma to pehlavano hoy at TCR 15.18 (due to irrelevant religious references are shown it derogatory manner.)

0s
Replace
Replaced the word "maal" (used in a derogatory manner for woman) with "Mafat no nasto" at one point, and muted the same word at another.

Muted word Maal from dialogues Mafatiyo maal hai replaced with Mafat no nasto at 17.42 and dialogue Aa maal aapdo nathee muted at 2.10.54 (word used in derogatory manner for woman)

0s
Replace
Replaced mentions of Indian currency with inappropriate terms throughout song no. 4.

In song no. 4 Indian Currencyword is replaced with Oli chhokri and hu rupari hu gajab ni wherever it occurs through out song.at 1.32.17 ( Indian legal tender is compared in derogatory manner. )

0s

Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan page for this film.

CERT NO:
CA010904202300346
CERTIFIED BY:
Mahesh Y Patil, RO, CBFC, Mumbai
CBFCCA010904202300346 ✷CA010904202300346 ✷CA010904202300346 ✷CA010904202300346 ✷
2023-06-15 Date of Certification

Browse more by...

Media Elements


CERTIFIER