RAIL
Tamil
In a rapidly urbanizing village, Muthiah, an electrician and habitual drinker, struggles with his marriage and work. His hatred for North Indian workers leads to conflict with his neighbor, Sunil.
RAIL
Tamil
UIn a rapidly urbanizing village, Muthiah, an electrician and habitual drinker, struggles with his marriage and work. His hatred for North Indian workers leads to conflict with his neighbor, Sunil.
5 Modifications
Description | 32s |
|---|---|
Insertion Inserted an 8-second disclaimer in Tamil and English stating that all names, characters, and incidents in the film are fictitious and any similarity is coincidental. The film does not intend to offend or defame any person, community, or religion.InsertModify the disclaimer for 08 seconds in Tamil and English stating that All names, characters and incidents portrayed in the film are fictitious and any similarity or resemblance to any person, living or dead is purely coincidental and unintentional. The film neither intends to malign, hurt or offend the feelingssentiments nor means to defame or hurt any person(s), community (ies) or religion(s) in any manner. - Inserted: | 8s |
Replace The film title was changed.Change the main title of the film Vadakkan, which is derogatory to certain group of people and may also reinforce divisive thoughts. - (Title of the film Vadakkan Changed as RAIL) (No change in duration) (02:32) | 24s |
Audio Mod. Muted multiple instances of offensive language and removed corresponding subtitles.Muted the words Vadakkan, Vadakkans, Vadakaththaan, Vadakkan Naaye, Vadakkan Poora(including posters), Okkaali, Mayiru, Mayira, Mayirum, Yedupatta sirukki, Avusaariththanama, Potchu, Aattikittu, wherever it occurs and also removed the corresponding subtitle. | 0s |
Audio Mod. Muted profanity and removed subtitles.Muted the words Kazhudha mooththiram and removed the corresponding subtitle in TC 12:46. | 0s |
Audio Mod. Muted profane words at multiple points in the film.Muted the words Nakki in TC 47:23, Gaand maari in TC 1:36:03. | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA030405202400016
- CERTIFIED BY:
- D BALAMURALI, RO, CBFC, Chennai