SARDARA AND SONS
Punjabi
When same families from two different cultural backgrounds start living together, drama is bound to happen.
SARDARA AND SONS
Punjabi
UAWhen same families from two different cultural backgrounds start living together, drama is bound to happen.
7 Modifications
Description | 34s |
|---|---|
Insertion Added a disclaimer at the beginning of the film.Modified the existing film Disclaimer in English and Punjabi language: This cinematic work delves into the profound theme of immigration, exploring the myriad challenges ..... This film is purely for entertainment purposes at 00.00.10 to 00.00.15 MiN | 0s |
Insertion Added the main title of the film in Punjabi text along with the English title.Added the main title of the film in the Punjabi Text along with the English at 00.02.17 to 00.02.23 Min - ADDED | 0s |
Replace Replaced the name of the Canadian Prime Minister with the word "Tio" in the dialogue and subtitles.Muted the name of the Canadian Prime Minister (Trudeau) and replaced with the word Tio and also removed the same from the subtitles at 00.20.00, 00.20.02 Min - MUTED AND REPLACED | 0s |
Deletion Removed visuals of a person attempting to urinate in public.Deleted the visuals of Sardara attempting to attend nature call in the streets of Canada at 00.30.35 to 00.31.00 - 25 Sec, 00.32.04 to 00.32.11 - 7 Sec, 00.32.14 to 00.32.16 - 2 Sec - DELETED 34 SEC | 34s |
Audio Mod. Muted profane dialogue and removed it from the subtitles.Muted the dialogue: Bloody Pendu, Pata nhi kitho aa jande dabba chak ke and also removed from the subtitles at TCR 00.28.23 to 00.28.26 - MUTED | 0s |
Text Mod. Removed the name "CHARLES" from the subtitles.Deleted the word: CHARLES from the subtitles in dialogue Prince Charles at TCR 00.52.27 Min - REMOVED | 0s |
Replace Replaced scenes of a couple begging for money with different scenes.Replaced the scene where Sardara and his wife are begging for financial aid in the streets of Canada with actors face scenes and with car on the road at 00.00.10 to 00.00.15 Min, 01.29.06 to 01.29.26 Min, 01.29.59 to 01.30.18 Min - REPLACED | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA013009202300176
- CERTIFIED BY:
- Sayyid Rabeehashmi, RO, CBFC, Mumbai