THALAIVII

Telugu
A biopic on the late Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa.
THALAIVII

Telugu
UA biopic on the late Tamil Nadu Chief Minister J Jayalalithaa.
13 Modifications
| 0s | |
|---|---|
Audio Mod. Muted dialogue at one point in the filmMuted the words MJR-en Baariya in Shot No.33. (Reel 1) (04:05) | 0s |
Audio Mod. Muted dialogues at one point in the film.Muted the dialogues related to Meegu Okate..... in Shot No.205. (Reel 3) (50:55) | 0s |
Text Mod. Removed dialogue from subtitles related to a love scene.Removed the dialogue in subtitle related to childrens love scene in Shot No.63. (Reel 4) (59:09) | 0s |
Deletion Removed dialogue and subtitles concerning the relationship between MJR and Jaya.Removed the dialogue related to MJRs relationship with Jaya in Shot No.89 along with removing it in subtitle. (Reel 4) (51:36) | 0s |
Audio Mod. Muted the names of political figures at multiple points in the film.Muted the name Karunanidhi in Shot No.164 and Jayalalitha in Shot No.194. (Reel 6) (101:23,103:04) | 0s |
Insertion Retained dialogue between Kushwant Singh and Jaya at Parliament.The dialogue which is missing in Shot No.232 where Kushwant Singh speak with Jaya at Parliament to be retained. - Implemented: (Reel 6) (105:48) | 0s |
Audio Mod. Muted the words at one point in the filmMuted the words MJR-en Baariya in Shot No.225. (Reel 7) (126:57) | 0s |
Text Mod. Corrected the subtitle to match the dialogue in the scene.Subtitle to be corrected as per the dialogue in Shot No.200. - Implemented: (Reel 7) | 0s |
Audio Mod. Muted dialogue regarding a legislative assembly incident.Muted the dialogue of Karuna about legislative assembly incident in Shot No.240. (Reel 7) (127:44) | 0s |
Audio Mod. Muted the word ADMK.Muted he word ADMK in Shot No.10. (Reel 8) (131:02) | 0s |
Audio Mod. Muted the names of political figures.Muted the words Jayalalitha, Karunanidhi wherever it comes in the film. | 0s |
Text Mod. Corrected subtitles throughout the film to match the spoken dialogue.Subtitle to be corrected all over the film as per the dialogue uttered. - Implemented: | 0s |
Audio Mod. Muted a word at one point in the filmMuted the word Vengannasamilu in Shot No.172 in Reel 1. (16:53) | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA030309202100042
- CERTIFIED BY:
- M Leela Meenatchi, RO, CBFC, Chennai