THE INDIAN STORY
Telugu
No IMDB data
See modifications below
THE INDIAN STORY
Telugu
UANo IMDB Data
Metadata could not be found, but modifications are listed below.
22 Modifications
Description | 1m 9s |
|---|---|
Insertion Added a disclaimer emphasizing the fictional nature of the content and disclaiming any intent to offend religious groups or promote disharmony, with the aim of fostering social unity.Insert detailed disclaimer on fictional content, no intention to hurt any religion, community. The intention is to promote harmony between different sections of society.(Inserted) | 0s |
Replace Removed dialogue and subtitles related to the topic.Excise the dialogue BhagmatinitoSecularism ante, Ikkada unnato cheppado, Manaku shaanamtomarchipokandi. Along with subtitle text. Scene No.2(Muted and replaced) | 0s |
Deletion Removed dialogues and subtitles with potentially sensitive content from the main titles.Excise the dialogues Hindi-muslim bhaibhai, oka prananiki rendu pranaalu, Meeru pudutame mata pichi in main titles. Along with subtitle text.(muted) | 0s |
Text Mod. Removed mentions of Patha basti, Hyderabad, old city, and bhagyanagar from the subtitles.Excise the words Patha basti, Hyderabad, old city, bhagyanagar wherever they exists. Along with subtitle text.(Muted covered with CG) | 0s |
Deletion Removed the phrase and subtitle text.Excise the words Naare takbeer allah huakbar towards end. Along with subtitle text. Scene No.9(muted) | 0s |
Replace Removed the word and subtitle text.Excise the word Tegistamu Along with subtitle text. Scene No.12(replaced) | 0s |
Deletion Removed the name Vivekananda Swami and associated subtitles.Excise the word Vivekananda Swami Along with subtitle text. Scene No.14(muted) | 0s |
Text Mod. Removed a profane word and corresponding subtitle text.Excise the word Chootiya Along with subtitle text. Scene No.21(muted) | 0s |
Audio Mod. Removed offensive words and reduced fight scene visuals.Excise the words Maardalenge, Champedam, Narakandiraa etc in Scene No.21 and reduce by 50 the visuals of fight between 2 groups. Along with subtitle text. (Muted) | 0s |
Replace Removed dialogue containing sensitive content and replaced it with different audio.Excise the dialogue Vaalu champutu unte..to.bratakala, Minorityto.choostunnaru, ekada bombtomaa vaalu, terrorist ane.toanukulanga unnai, oka prananikitoparishkaaram Along with subtitle text. Scene no.23(muted and replaced) | 0s |
Replace Replaced text from the original with 'Vadu nenu, Meeru puttdametopudtaruraa' in the subtitles.Replace the words Vaalu manam by Vadu nenu, Meeru puttdametopudtaruraa Along with subtitle text. Scene No.25(replaced) | 0s |
Replace Removed text from subtitles in scene 29.Excise the word Manam mana deshamlo and okavela nenu chastetonaa vargam Along with subtitle text. Scene No.29(replaced) | 0s |
Deletion Removed text including religious reference.Excise the words Jai shree ram Along with subtitle text. Scene No.30(muted) | 0s |
Text Mod. Removed dialogue referencing specific words and Muslim dialogue, along with subtitle text.Excise the dialogue Kaani 20 unnamtopositionlo unnam words Muslim dialogue Manam chaavdaniki .tomajority, Secularisme and om on the flag. Along with subtitle text. Scene No.31(replaced) | 0s |
Replace Removed dialogue and subtitle text.Excise the dialogue hinduvulu magoritigatouhinchukogalmaa words hinduvulam ani chepkovodaniki Along with subtitle text Scene No.32(replaced) | 0s |
Deletion Removed dialogue and subtitles in a scene.Excise the dialogue Vaalu majority eetominoritye Along with subtitle text. Scene No.33(replaced) | 0s |
Deletion Removed dialogue and visuals related to making a lady pregnant.Excise the dialogue and visuals from TCR. 1.22.20-1.22.53 regarding making a lady pregnant.(Muted and deleted) | 33s |
Audio Mod. Removed dialogue containing religious and potentially political content.Excise the dialogue Hindustan ki islaamistaan cheyaddamtoinnelo ravana.tonarkeddam and Jai shree ram Along with subtitle text. Scene No.36(muted) | 0s |
Deletion Removed dialogue and visuals of fighting.Excise the dialogue Idi ilaage vadilestetomaarustaaru and delete visuals of fighting of 2 groups in reality as well as TV coverage. Along with subtitle text. Scene No.37(muted and deleted) | 36s |
Audio Mod. Removed the word and subtitle text.Excise the word Sukham Along with subtitle text. Scene No.38(muted) | 0s |
Audio Mod. Removed dialogue and subtitles.Excise the dialogue Manavaadi meeda cheyito.shavani kabristan pampicha Along with subtitle text. Scene No.39(muted) | 0s |
Visual Mod. Covered the liquor brand Jack Daniel on the T-shirt with CG.Excise the liquor brand Jack Daniel on the T-shirt wherever it exists. (Covered with CG) | 0s |
Modification summaries are processed by an LLM. For the original modification descriptions, click on the row to expand or visit the E-Cinepramaan E-Cinepramaan page for this film.
- CERT NO:
- CA070812202300036
- CERTIFIED BY:
- Shifali Kumar, RO, CBFC, Hyderabad